10 expressões regionais Nordeste que você PRECISA conhecer — podem aparecer em provas!

Se você está estudando para concursos ou provas de português, precisa ficar atento às expressões regionais do Nordeste. Essas expressões são parte importante da diversidade linguística do Brasil e costumam aparecer em interpretação de texto, análise de variedades linguísticas ou mesmo em pegadinhas sobre norma-padrão. Entender esses termos é um diferencial importante para acertar questões e ganhar tempo na prova.

Neste post, selecionamos 10 expressões regionais do Nordeste que você precisa conhecer. Todas elas têm grande potencial de aparecer em enunciados ou textos base de exames como Enem, concursos públicos e vestibulares. Vamos direto ao ponto:

Expressões regionais do Nordeste que você precisa dominar

1. Ôxe / Oxente / Xi
   • Interjeições comuns em estados como Bahia, Pernambuco e Ceará. Servem para expressar surpresa, espanto ou desaprovação.Exemplo: “Ôxe, você ainda não estudou isso?”
2. Aperreado
   • Usado para indicar que a pessoa está angustiada, nervosa ou estressada.Exemplo: “Tô aperreado com a redação do concurso.”
3. Cambito
   • Expressão usada para descrever pernas muito finas.Exemplo: “Ele correu com os cambitos pra todo lado.”
4. Migué
   • Desculpa esfarrapada ou tentativa de enganar. Aparece também em outras regiões, mas é bastante usada no Nordeste.Exemplo: “Não vem com migué, não!”
5. Fuleiragem / Paia / Peba
   • Termos diferentes para indicar que algo é ruim, sem valor ou de baixa qualidade.Exemplo: “Essa questão foi uma fuleiragem!”
6. Arenga
   • Significa discussão ou briga. Costuma aparecer em textos informais ou narrativas orais.Exemplo: “Lá vem outra arenga por causa de política.”
7. Jerimum
   • Nome dado à abóbora. É usado com frequência em receitas e expressões populares.Exemplo: “Minha avó faz um doce de jerimum maravilhoso.”
8. Avalie!
   • Expressão que equivale a "imagine isso" ou "veja bem". Serve para dar ênfase a algo inacreditável.Exemplo: “Avalie o sujeito querer passar sem estudar.”
9. Mangar
   • Zombar ou tirar sarro de alguém.Exemplo: “Ela ficou mangando do meu sotaque.”
10. Baixa da égua
    • Expressão usada para indicar um lugar muito distante, quase inalcançável.Exemplo: “A prova é lá na baixa da égua, longe demais.”

Como as expressões regionais do Nordeste aparecem em provas

Muitas bancas cobram a compreensão do uso dessas expressões regionais do Nordeste em contextos específicos. Elas podem surgir em:

• Textos literários com ambientação regionalista;
• Questões de interpretação com foco em sentido contextual;
• Análises sobre variantes linguísticas e diferenças entre linguagem coloquial e norma-padrão.

Saber identificar o significado correto de cada termo e sua função no texto pode render pontos preciosos.

Dica final para memorizar

Use essas expressões regionais do Nordeste nos seus resumos e flashcards. Inclua os exemplos dados aqui e, se possível, crie frases próprias. Isso ajuda a fixar o significado e o uso prático, além de facilitar o reconhecimento quando elas aparecerem na prova.

Conclusão

As expressões regionais do Nordeste fazem parte da riqueza do português brasileiro. Em provas, elas costumam testar sua capacidade de interpretar e reconhecer variedades linguísticas. Conhecer os termos mais usados é uma estratégia inteligente para se destacar e evitar erros por falta de contexto. Agora que você já sabe o significado dessas 10 expressões, aproveite para revisar e se preparar ainda melhor!

+++Acompanhe as principais informações sobre o Brasil no JC Concursos

Jornalista especializado em produção de conteúdo para internet, SEO e marketing digital, com experiência em redação e edição de texto.

Formação em Ciências Sociais pela FFLCH-USP e graduado em jornalismo pela FAM, com cursos livres nas áreas de políticas públicas, economia e finanças.

Começou como estagiário no JC Concursos, mas também acumula experiências como redator na agência de comunicação Neto Angel. Além já atuou como editor na Serasa, Eu Quero Investir e Torcedores.com.